Translate

sabato 31 dicembre 2011

Buon anno a tutti


Eccoci qua alla fine di un altro anno,
vorrei ringraziare tutti i visitatori
di questo piccolo blog su Guanabo e dintorni
ancora una volta numerosissimi.
Quest'anno ho voluto inserire questa foto
perchè credo che ci aspetta un anno un po duro
per tutti.
Un brindisi per tutti noi,che il 2012 ci porti
un po di c... fortuna!!
Buon anno Cuba

giovedì 29 dicembre 2011

Guanimar disco guanabo



Fa un certo effetto durante il giorno vederla in riposo,
ma la notte fa un certo effetto vederla animarsi di
gente.
preda o cacciatore?

sabato 24 dicembre 2011

Guanabo in una normale giornata




Forse perchè non ci avevo mai fatto caso,
ma sedendosi in alcune zone di guanabo ad
osservare attentamente il movimento della gente
mi sono sempre chiesto,
ma come mai c'è cosi tanto movimento di persone?
Credo che la risposta possa essere che a guanabo
bene o male trovi di tutto,quindi la gente che
abita nei dintorni spesso viene a fare un giretto

domenica 18 dicembre 2011

Non lo è ma sembra sempre la prima volta


Mi capita spesso di fermarmi a pensare,
quante volte ho attraversato il mondo
per raggiungere l'isola
sembra ieri il primo viaggio ma non lo è,
di aria ne ho respirata,di emozioni ne ho avute
di ricordi ne ho registrati
Le persone che mi hanno circondato in questa
avventura le vedo sempre dietro me,
sembrano sempre li ad aspettarmi
ma loro non invecchiano mai
io invece quando torno sono sempre
più vecchio ma loro forse non se ne accorgono
o forse non me lo vogliono far capire
l'unica cosa che non mi renderò mai conto
è come tutto mi sembra uguale cosi naturale
anche a distanza di mesi
questa senzazione non riesco a capirla ne a spiegarmela
e credo che mai ci riuscirò

venerdì 16 dicembre 2011

lunedì 12 dicembre 2011

Turquino




Sicuramente non sarà a detta di molti la miglior disco della havana
però sono sicuro che nessuna delle altre sia in grado di offrire
una vista da cosi in alto della capitale,
o sbaglio?

martedì 6 dicembre 2011

El Vedado 1950

El Vedado (1950) from Memoria de Cuba on Vimeo.


Manuel Febles, ministro de Obras Públicas, visita la zona de Paseo y Zapata en el Vedado, para inspeccionar las mejoras efectuadas en esa rotonda. Más tarde visita la Calzada de Rancho Boyeros donde se construye la Plaza Cívica.

EL VEDADO

El Vedado es un barrio de la ciudad de La Habana cuya construcción se inició a finales del Siglo XIX y alcanzó su máximo esplendor en la primera mitad del Siglo XX. En la actualidad forma parte del municipio Plaza de la Revolución. Es el centro económico y financiero de la capital de Cuba, en sus inmediaciones están las sedes de numerosos ministerios estatales y oficinas compañías extranjeras que tienen relaciones con el país. En cuanto a actividades culturales es solo comparable con La Habana Vieja, con numerosas galerías de arte y museos.

Se dice que el nombre proviene de una zona considerada como vedada (prohibida) debido a que una gran parcela dentro del territorio era propiedad privada del Conde de Pozos Dulces, donde éste tenía su casa quinta. En estos tiempos existía una ciudad intramuros y otra extramuros (que se extendía hasta el Cerro y lo que es hoy Vedado), de esta manera se creaba una zona de defensa ante ataques de piratas o fuerzas foráneas.

El ingeniero Luis Iboleón Bosque fue el urbanista de El Carmelo y también de El Vedado, se concibieron desde un inicio manzanas que tendrían cien metros por cada lado, a excepción de las limitadas por las calles C y D, que solo tendrían 80, y las localizadas entre D y E, de 120 metros. Esto se debió, a fuertes presiones de una fábrica de ladrillos que existía en lo que sería la manzana de las calles Dy E. La barriada contaría con dos avenidas transversales bellamente arboladas: G, que luego seria Avenida de los Presidentes y Paseo. La trama vial se trazó para facilitar el paso de los vientos alisios. Este proyecto incluía además numerosos parques y parterres arbolados, y el jardín debía formar parte de la vivienda con carácter obligatorio. Se introdujó por primera vez en el país el uso racional de letras y números para las calles. Para 1870 solo habían 20 viviendas en la zona, su poblamiento en un inicio fue muy lento, con el transcurso de los años posteriores se establecieron otras familias.

Después de la Guerra Necesaria, y durante la intervención norteamericana de 1898 hasta 1902, comenzó el auge del área, que se incrementó con la independencia del país, numerosas personas establecieron sus palacetes cerca del mar, huyendo de La Habana Vieja, atestada de gente por aquel entonces. Sin embargo durante la década de 1950, las personas más ricas se mudaron aún más al oeste hacia Miramar y el Country Club, dejando El Vedado, para las clases medias. Esto fue aprovechado por grandes compañías inmobiliarias cubanas y extranjeras para comenzar a levantar numerosos edificios altos de entre 20 y 30 pisos, como el Edificio Focsa, el Habana Libre o el Somelian, conjuntamente con varios casinos como el Sans Souci o el Riviera, de esta etapa, el mayor exponente arquitectónico es el Hotel Nacional de Cuba, uno de los más conocidos del mundo.

Con el triunfo de Revolución cubana, las casas que fueron abandonadas por sus moradores, fueron transformadas en escuelas y oficinas de los ministerios gubernamentales. Se construyó el Coppelia, la heladería más famosa de Cuba y varios restaurantes como El cochinito o El Mandarín. Luego del colapso de la URSS en la zona aledaña al Malecón habanero, se siguieron construyendo altos edificios y hoteles como el Atlantic y numerosos clubes, discotecas, etc.[

Considerado un modelo de desarrollo urbano, se caracterizó por la combinación armoniosa de calles y avenidas pobladas de árboles, portales y casas señoriales de los más variados estilos, predominando el ecléctico. Su evolución posterior lo llevó a combinar edificios, cines, restaurantes, escuelas, instituciones públicas que fueron completando su trama urbana pero sin perder el encanto de sus paseos y calles arboladas en las que siguen presentes las monumentales residencias de épocas pasadas, cuyo número posiblemente no existe en ninguna otra urbe de Cuba. Hoy día es redescubierto por arquitectos y urbanistas del mundo entero que admiran su belleza y elegancia. Una de sus casas, en E y 19, fue la residencia de Dulce María Loynaz. Se destaca también, la residencia de estilo Art Decó propio de un palacete florentino, que otrora fuera la casa de Catalina Laza y Juan Pedro Baró. Las Avenidas Paseo (antiguamente llamada Avenida de los Alcaldes) y de los Presidentes (o también Calle G) son dos de las arterias más famosas del Barrio que avanzan desde el centro político de la ciudad hacia el malecón.
También en el Vedado encontramos el majestuoso Cementerio de Colón, el cual constituye un Patrimonio Cultural de la nación cubana por ser el tercer cementerio más sobresaliente del mundo debido a sus valores esculturales, y el primero de toda América. La zona norte del Vedado, bordeando la costa del Estrecho de la Florida, es delimitada por la Avenida llamada Malecón, que se extiende hasta la desembocadora del río Almendares, que marca el límite oeste del Vedado con el barrio de Miramar. El Torreón de la Chorrera, un pequeña fortaleza de varios siglos de antigüedad y que formaba parte del conjunto militar de fortificaciones antiguas de la ciudad, se encuentra a orillas de la desembocadura de este río, marcando el límite final oeste del Malecón. Otro punto importante del Vedado es La Rampa, nombre que asume la calle 23 desde la esquina de L hacia el norte hasta el Malecón. Es un centro de pulsante vida, con cines, hoteles, restaurantes, la sede de importantes ministerios, agencias publicitarias y turísticas y demoninado corazón de la ciudad.
El Parque Metropolitano, está en el extremo oeste del barrio siendo un sitio de esparcimiento y recreación. En el Vedado está también la Plaza de la Revolución, antigua Plaza Cívica, con el monumento erigido para conmemorar el centenario del nacimiento del Apostol cubano, José Martí. Esta plaza se ha convertido en centro de manifestaciones políticas y actividades culturales. Incluye además edificios como la sede de la Biblioteca Nacional, el Palacio de la Revolución (sede el gobierno), el Teatro Nacional, etc. También conocida es la zona llamada Nuevo Vedado, con construcciones aun más modernas, donde predominan casas de familia de estilo modernista, y que surgió como prolongación del Vedado tradicional, principalmente en los años 50 del siglo XX. Posteriormente se usó para la construcción de edificios doce plantas y dieciocho plantas para solucionar el problema de la vivienda en las décadas de los setenta y los ochenta.

domenica 4 dicembre 2011

Al lato del carlo III (centro commerciale havana)


Proseguendo al lato del centro commerciale,
si possono trovare due interessanti tiendas
la prima vende materiale per la costruzione compreso
doccie idromassaggio e vasche.
Quello che mi ha colpito molto sono i lavandini
per il bagno in stile moderno
i prezzi sono un po da capogiro per essere
Cuba,ma almeno li chi è interessanto
può uscire dai soliti stend.
La seconda invece trovi i motorini elettrici cinesi
o le biciclette elettriche cinesi,
se non fosse per il prezzo (altuccio)
un motorino lo piegherei volentieri,tanto con
il mio peso e i crateri che ci sono nelle strade
sarebbe molto facile farlo.
Peccato che se dovesse servire qualche pezzo
di ricambio......sei rovinato perchè non ce ne sono.
mah!

Construcción del Mercado de Carlos III (1950) from Memoria de Cuba on Vimeo.


La Avenida de Carlos III en La Habana fue el paseo que el gobernador Miguel de Tacón puso en funcionamiento en el año 1836. A pesar que este gobernador fue un déspota, tenía una debilidad que benefició grandemente a Cuba. Este señor tenía un ego tan grande que ordenó hacer muchas obras para después ponerle su nombre. Así fue con este paseo, el cual conectaba a La Habana, desde lo que es hoy la intersección con Reina y Belascoaín, hasta el Castillo del Príncipe. Por su puesto, cuando se hizo esta avenida se llamó Paseo de Tacón. Años más tarde se le llamó Carlos III en honor del rey de España y se le colocó una estatua del monarca.

La Avenida de Carlos III en la intersección con las calzadas Ayestarán y Presidente Menocal o Infanta. Continúa Infanta hacia el norte, a la derecha, haciendo cuchillo con la calle San Francisco que corre detrás del Edificio Manzanares. El Edificio Manzanares fue muy conocido entre los habaneros por el cine en este edificio por el mismo nombre.

El Mercado de Carlos III, ubicado igualmente en esta avenida habanera, hoy se ha convertido en un centro comercial.

venerdì 2 dicembre 2011

Taxi en guanabo


Un po cari ma molto efficenti,con me di soldi ne fanno
tra gli spostamenti campo/alamar/havana mi va via sempre
un capitale tutte le volte.

venerdì 18 novembre 2011

A tutto gas......


A chi gli si scarica la bombola del gas può comodamente
recarsi qui e risolvere il problema.....(calle 472).

martedì 15 novembre 2011

sabato 12 novembre 2011

Per ora si passa



Non ricordo in passato di aver attraversato a piedi o con la macchina questo
tratto della calle 472,famoso per il suo stato pietoso in cui si trovava,
probabilmente hanno finalmente rimediato,anche perchè sta per aprire
questo piccolo paladar.

giovedì 10 novembre 2011

Piazza pulita





Con un trattore e un camion in una giornata di sole
hanno ripulito tutto,il vecchio paladar in calle 472
rimarrà un dolce ricordo.
Gira voce che dalle sue ceneri,sorgerà un hotel....
mah stiamo a vedere cosa succederà,......
senza fretta!

lunedì 7 novembre 2011

Guanabo, mira lo bien que baila



distrazioni fatali,chissà cosa pensavano quei tre dietro
(spesso visti alla cocinita)
che ci facciamo un'altra birra ?

domenica 6 novembre 2011

Calle 472


calle 472,solita casa de renta,ormai mi ci trovo bene,la casa è in ordine
e in ottimo stato,anche se....

venerdì 4 novembre 2011

Nuovamente in Italia......purtroppo


viaggio effettuato con la compagnia Airfrance,tutto impeccabile
si mangia bene,si sta bene, vera professionalità a bordo.
Piccoli accorgimenti che fanno grande questa compagnia.

domenica 2 ottobre 2011

A poche ore dalla partenza


Un arrivederci a presto,prometto che al mio ritorno inserirò un sacco
di nuove foto.
ciao

venerdì 16 settembre 2011

martedì 23 agosto 2011


Questa foto è dedicata al mio amico pumario,qui siamo a Tararà
attendo sue notizie aggiornate sulle sorti di questo bellissimo
luogo,speriamo sia nuovamente accessibile.

martedì 2 agosto 2011

IL GIORNO CHE SARA'




Un giorno chissà, quando non importa,ci ritroveremo in un barrettino
sorseggiando chissà quale bevanda e chissà quante storie racconteremo,chissà
quanti anni avremo,chissà quante emozioni proveremo a essere ancora una volta
li in quel mondo che tanto ci piace,chissà....